Chilling Romance (Korean Movie - 2011) - 오싹한 연애

Még egy ilyen, kevert műfajú koreai filmhez sem volt szerencsém! Romantika, horror és humor keveredik ebben a dél-koreai filmben!!! Látszólag olyan, mintha a rendező sem tudta volna eldönteni, hogy mit is akar kihozni a filmből :D Bár ez engem egy csöppet sem zavart, de bizonyára vannak elégedetlenkedők, akik valamelyik kategóriából többet  vagy épp kevesebbet vártak volna! Ha unatkozol, a péntek esti filmed már garantált!
"Halott embereket látok...." - hangzik el a Hatodik érzék c. filmben. Nos, ez a film is lényegében erről szól (Bruce Willis nélkül) csak könnyedebben tálalva, valamelyik színész mindig elüti egy-egy poénnal a "félős" részeket.
Pl. így: :D

Történet:
Gang Yeo Ri (Son Ye Jin) középiskolában súlyos buszbalesetet szenvedett, ami majdnem az életébe került. Legjobb barátnőjét, Ju Hui-t már nem tudták megmenteni, és most szellemként kísérti Yeo Ri-t, őt okolva a halála miatt. De nem Ju Hui az egyetlen aki hívatlanul beállít Yeo Ri-hoz, hanem jórészt minden szellem, hogy segítsen rendezni a dolgukat, azt a bizonyos "befejezetlen ügyet".
Még a legfelkészültebb embert is érhetik váratlan meglepetések, és ugyan ki lenne felkészülve arra, hogy nap mint nap halott emberek keressék fel az otthonában? Yeo Ri már a lehető legmesszebb helyre elküldte közeli hozzátartozóit (anyut, húgit), hogy a bosszúszomjas Ju Hui ne akadjon a nyomukra!

Yeo Ri magányosan éli mindennapjait, barátaival telefonon tarja a kapcsolatot, munkatársait messziről elkerüli. De ezt az állapotot sem képes sokáig tartani, ugyanis főnöke, Ma Jo Gu (Lee Min Ki), a kiváló bűvész szeretné, ha eljárna vele és a munkatársaival szórakozni, iszogatni (meggondolatlan húzás). Már egy éve a bűvésznek dolgozik, mióta az egy utcai fellépése során kiszúrta a szomorú arcú Yeo Ri-t a bámészkodók közül. Kísérteties megjelenése miatt a lány kiváló alanynak bizonyult az egyik szellemes bűvésztrükkjéhez.
Jo Gu és Yeo Ri szöges ellentétei egymásnak, de talán éppen emiatt kezdenek egyre jobban vonzódni a másikhoz. Jo Gu, miután megtudja a lány titkát, ösztöneire hallgatva jobbnak látja, ha elkerüli, de mivel szereti, kész így is elfogadni őt! Vajon tényleg egy pár lesznek? Valóban egymásnak rendelte őket a sors, vagy van, aki még tartogat számukra egy-két meglepetést? Ha megnézted a filmet, kiderül! 

Mivel jobb szeretem magyar felirattal nézni az ilyen filmeket, de az ég egy adta világon nem akadtam a nyomára sehol a magyar feliratnak, jobbnak láttam, ha én magam legyártok egyet! És, mert vagyok olyan aranyos és kedves kisleány, gyorsan fel is dobtam az éterbe, így már egy ideje Ázsiafilmen is elérhető!!! :D

magyar felirat:

Ázsiafilm vagy MF