The Influence (4/4)

The Influence (mini-sorozat, 2010)
dél-koreai, misztikus, romantikus dráma
rendező: Lee Jae Gyu (The King 2 Hearts,
Fashion 70s, Beethoven Virus)
szereplők:
Lee Byeong Heon (W) [IRIS,  I Saw the Devil]
Han Chae Yeong (J) [Boys Before Flowers] 
Jeon No Min (Kim U Gyeong) [Horse Doctor, Queen Seon Deok, Bridal Mask]
Kim Tae U (Choe Dong Hun) [The Naked Kitchen, Deamul]
Jo Jae Hyeon (Kodzsong császár) [New Heart]

Egy 100 éven át tartó szerelmi történetet ölel fel a sorozat. 
W, rejtélyes képességének köszönhetően képes rendelkezni élet és halál felett, valamint J, aki egy sűrű folyadékkal teli tartályban lebeg, és ezért soha nem ölelheti magához a szeretett férfit. Vajon hogyan váltak ilyen emberekké? Mi az oka, hogy nem lehetnek egymáséi...?

A 4 rész felirata egyben:

The.Influence.hun-subs.zip

Videók:
http://www.dramadownload.net/korean-drama-download/the-influence.html

Heartbreak Library (2008)

Heartbreak Library  /geu namjaui chaek 198jjok/

dél-koreai romantikus dráma

Szereplők:

Lee Dong Wook (Kim Joon Oh)

Eugene (Cho Eun Soo)

Jo Ah Ra (Seon Mi, Eun Soo barátnője)

You Da In (a szomszéd lány)

Ko Su Hee (Paeng "kisasszony")

Egy könyvtárosnő (Eugene) rajtakap egy férfit (Lee Dong Wook), amint éppen a könyveket rongálja. Különös módon, mindegyik könyvből csupán a 198. oldal hiányzik. Kíváncsi lesz, hogy miért tépi ki a lapokat. Kiderül, hogy a férfit váratlanul elhagyta a kedvese, és csak egy cetlit hagyott hátra, amin ez áll: "Minden amit irántad érzek, le van írva a 198. oldalon". A könyvtár nagy és bármelyik könyvben benne lehet a rejtély kulcsa, ezért együtt kezdik el keresni azt a bizonyos könyvet.

Szép film volt. Párszor meg is hatódtam egy-egy jeleneten, de azért a poénok sem hiányoztak. Tetszett, mikor LDW szép komótosan tépkedte ki a könyvek lapjait, mielőtt rajtakapták volna. "Itt lehet fénymásolni? Bocsánat, nem tudtam." :D

Elgondolkoztam rajta, hogy nekünk régen azt tanították, hogy vigyázzunk a könyvtári könyvekre, lehetőleg ne rongáljuk meg őket...nagyon! 
Remélem nektek is tetszeni fog ez a film! A végén a SS501 is dalolászik egyet!!! Jó szórakozást!

Magyar felirat:

Heartbreak.Library.2008.DVDRip.XviD-BiFOS.srt

Film:
http://www.dramadownload.net/korean-movies/heartbreak-library.html
(Passzol a felirathoz)

The Recipe (2010)

Cím: The Recipe / Doenjang /  된장
dél-koreai, misztikus, romantikus dráma
Idő: 105 perc
Szereplők:
Lee Yo Won  (Jang Hye Jin)
Lee Dong Wook (Kim Hyun Soo)
Ryoo Seung Ryong (Choi Yu Jin)

A történet két szálon fut, amik a végén összekapcsolódnak.

Az első történet egy halálraítélt kivégzésével indít:

Még egy gonosztevőnek is lehet utolsó szava, és ezt tőle sem tagadják meg. Ő viszont csak egy tál doenjang (szójabab) pörköltet említ, amit  az elfogása pillanatában evett és még utoljára szívesen megízlelne. Hogy miért pont egy tál ételt említ, arra senki sem talál magyarázatot, így egy TV-producer elhatározza, hogy utána jár ennek a különleges ételnek. Kutatásai közben egyre több információt sikerül szereznie a doenjangról és annak készítőjéről is, egy fiatal nőről. 

A második történet főszereplője ez a fiatal szakácsnő, aki a tökéletes doenjang elkészítésén fáradozik. Miközben a megfelelő hozzávalókat válogatja az ételhez, találkozik egy fiatalemberrel, aki egy gazdag üzletember egyetlen unokája és örököse. Egymásba szeretnek és tervezgetik a közös jövőjüket, de a sorsnak úgy látszik, más tervei vannak...

Hogyan írhatnék le egy misztikus filmet úgy, hogy ne áruljak el vele túl sok titkot, de azért még kedvcsináló legyen? Remélem elértem a célom. A figyelmemet mindenesetre végig le tudta kötni ez a film, meg persze Lee Dong Wook is a szerelmes pillantásaival! Ryoo Seung Ryong recept-nyomozása is elég alapos, párszor meg is éheztem fordítás közben :) Lee Yo Won játéka pedig annyira magával ragadó, hogy nem nehéz azonosulni vele.

A tökéletes karácsonyi menühöz és ehhez a filmhez is jó étvágyat kívánok! :D

Magyar felirat:

The_Recipe.2010.srt

A film:

http://doramax264.com/1957/the-recipe-movie/

Chilling Romance (Korean Movie - 2011) - 오싹한 연애

Még egy ilyen, kevert műfajú koreai filmhez sem volt szerencsém! Romantika, horror és humor keveredik ebben a dél-koreai filmben!!! Látszólag olyan, mintha a rendező sem tudta volna eldönteni, hogy mit is akar kihozni a filmből :D Bár ez engem egy csöppet sem zavart, de bizonyára vannak elégedetlenkedők, akik valamelyik kategóriából többet  vagy épp kevesebbet vártak volna! Ha unatkozol, a péntek esti filmed már garantált!
"Halott embereket látok...." - hangzik el a Hatodik érzék c. filmben. Nos, ez a film is lényegében erről szól (Bruce Willis nélkül) csak könnyedebben tálalva, valamelyik színész mindig elüti egy-egy poénnal a "félős" részeket.
Pl. így: :D

Történet:
Gang Yeo Ri (Son Ye Jin) középiskolában súlyos buszbalesetet szenvedett, ami majdnem az életébe került. Legjobb barátnőjét, Ju Hui-t már nem tudták megmenteni, és most szellemként kísérti Yeo Ri-t, őt okolva a halála miatt. De nem Ju Hui az egyetlen aki hívatlanul beállít Yeo Ri-hoz, hanem jórészt minden szellem, hogy segítsen rendezni a dolgukat, azt a bizonyos "befejezetlen ügyet".
Még a legfelkészültebb embert is érhetik váratlan meglepetések, és ugyan ki lenne felkészülve arra, hogy nap mint nap halott emberek keressék fel az otthonában? Yeo Ri már a lehető legmesszebb helyre elküldte közeli hozzátartozóit (anyut, húgit), hogy a bosszúszomjas Ju Hui ne akadjon a nyomukra!

Yeo Ri magányosan éli mindennapjait, barátaival telefonon tarja a kapcsolatot, munkatársait messziről elkerüli. De ezt az állapotot sem képes sokáig tartani, ugyanis főnöke, Ma Jo Gu (Lee Min Ki), a kiváló bűvész szeretné, ha eljárna vele és a munkatársaival szórakozni, iszogatni (meggondolatlan húzás). Már egy éve a bűvésznek dolgozik, mióta az egy utcai fellépése során kiszúrta a szomorú arcú Yeo Ri-t a bámészkodók közül. Kísérteties megjelenése miatt a lány kiváló alanynak bizonyult az egyik szellemes bűvésztrükkjéhez.
Jo Gu és Yeo Ri szöges ellentétei egymásnak, de talán éppen emiatt kezdenek egyre jobban vonzódni a másikhoz. Jo Gu, miután megtudja a lány titkát, ösztöneire hallgatva jobbnak látja, ha elkerüli, de mivel szereti, kész így is elfogadni őt! Vajon tényleg egy pár lesznek? Valóban egymásnak rendelte őket a sors, vagy van, aki még tartogat számukra egy-két meglepetést? Ha megnézted a filmet, kiderül! 

Mivel jobb szeretem magyar felirattal nézni az ilyen filmeket, de az ég egy adta világon nem akadtam a nyomára sehol a magyar feliratnak, jobbnak láttam, ha én magam legyártok egyet! És, mert vagyok olyan aranyos és kedves kisleány, gyorsan fel is dobtam az éterbe, így már egy ideje Ázsiafilmen is elérhető!!! :D

magyar felirat:

Ázsiafilm vagy MF